Pregled
DIN 30670-1991je njemački industrijski standard pod nazivom"Polietilenski omotač čeličnih cijevi" (Umhüllung von Stahlrohren mit Polyethylen). Njegova primarna svrha je specificirati zahtjeve za nanošenje robusnog, vezanog polietilenskog (PE) premaza na vanjsku površinu čeličnih cijevi.
Ovaj sistem premaza je dizajniran da obezbediodlična,-dugotrajna zaštita od korozijeza ukopane ili potopljene čelične cjevovode, kao što su oni koji se koriste za:
Prijenos nafte i plina
Vodovod
Sistemi daljinskog grijanja
Standard osigurava da se premaz nanosi sa dosljednim kvalitetom, debljinom i prionjivanjem, što ga čini jednim od najpoštovanijih i široko specificiranih standarda premaza u svijetu, posebno u Evropi i na Bliskom istoku.
Ključne komponente DIN 30670 sistema premaza
Premaz nije jednoslojni već višeslojni-sistem u kojem svaka komponenta ima specifičnu funkciju.
| Layer | Funkcija | Ključni zahtjevi (DIN 30670) |
|---|---|---|
| 1. Podloga za čelične cijevi | Osnovna cijev koju treba zaštititi. | Površina mora biti savršeno čista i peskarena do određenog ugaonog profila (šablon ankera) Sa 2½ (blizu-bijelog metala) kako bi se osiguralo mehaničko prianjanje. |
| 2. Fusion-Bonded Epoxy (FBE) temeljni premaz | "Ljepilo" sistema. | Tanak sloj (obično 80 - 150 µm) termoreaktivnog epoksidnog praha se sprejom-nanosi na zagrijanu cijev. Spaja se sa čelikom i daje primarnuotpornost na katodno odvajanje. Ovaj sloj jeobavezno. |
| 3. Plašt od polietilena (PE). | Glavni, debeli sloj barijere. | Termoplastični ekstrudirani sloj koji pruža mehaničku zaštitu, otpornost na stres tla, kemikalije i vlagu. Debljina je strogo definisana na osnovu prečnika cevi. |
| 4. Adhezivni sloj (vezni-sloj) | Vezi PE za FBE. | Kopolimerni ljepilo (poput EAA ili EMA) se ko{0}}ekstrudira s PE kako bi se stvorila hemijska i mehanička veza između FBE i PE omotača. |
Ovaj više{0}}slojni pristup stvara asinergijski efekat: FBE pruža vrhunsku kompatibilnost prianjanja i katodne zaštite, dok debeli PE omotač nudi izvanrednu mehaničku i hemijsku otpornost.
Ključni tehnički zahtjevi iz DIN 30670
1. Debljina premaza
Minimalna debljina polietilenskog omotača određena je promjerom cijevi. Standard sadrži tabelu, ali evo tipičnih vrijednosti:
| Promjer cijevi (D) | Minimalna debljina PE omotača |
|---|---|
| D Manje ili jednako 76,1 mm | 1,5 mm |
| 76,1 mm < D Manje ili jednako 114,3 mm | 1,8 mm |
| 114,3 mm < D Manje ili jednako 219,1 mm | 2,0 mm |
| 219,1 mm < D Manje ili jednako 508 mm | 2,2 mm |
| 508 mm < D Manje ili jednako 762 mm | 2,5 mm |
| D > 762 mm | 3,0 mm |
Napomena: Ukupna debljina sistema je debljina PE plus debljina FBE prajmera.
2. Svojstva materijala
Standard specificira svojstva sirovina (PE, FBE, Adhesive) kako bi se osigurale performanse.
polietilen (PE):Mora biti polietilen niske -ili srednje gustine- (LDPE ili MDPE) sa posebnim zahtjevima za:
Brzina protoka taline (MFR)
Gustina
Zatezna čvrstoća
Izduženje na prekidu
Otpornost na pucanje na stres iz okoline (ESCR)
3. Testovi performansi
Obložena cijev mora proći niz testova kontrole kvalitete, uključujući:
Test adhezije:Mjeri čvrstoću veze između premaza i čelika. Za odvajanje premaza primjenjuje se određena sila i ne smije se lako odlijepiti.
Test katodnog odvajanja:Simulira učinak sistema katodne zaštite. Premaz mora izdržati ljuštenje od namjernog odmora (defekta) nakon određenog vremena i napona.
Otpornost na udarce:Teg se spušta na obloženu cijev kako bi se osiguralo da premaz ne pukne ili odlijepi.
Tvrdoća udubljenja:Mjeri otpornost premaza na prodiranje pod određenim opterećenjem.
Otkrivanje praznina (rupa):Cijela obložena površina je 100% pregledana korištenjem visokonaponskog-detektora za praznike kako bi se pronašli nedostaci.
Poređenje sa drugim zajedničkim standardima
| Standard | Puno ime | Sistem premaza | Ključne karakteristike |
|---|---|---|---|
| DIN 30670 | Polietilenski omotač čeličnih cijevi | 3-slojni PE:FBE + Ljepilo + PE | Odlična mehanička čvrstoća, vrhunska adhezija, globalna prihvaćenost. "Zlatni standard" za mnoge aplikacije. |
| CAN/CSA{0}}Z245.21 | Epoksidni premaz za eksterno spajanje | Jednoslojni ili dvoslojni-FBE | Odlično prijanjanje i otpornost na katodno odvajanje, ali niža otpornost na mehaničke udare od PE. |
| AWWA C214 | Sistem za premazivanje trakom | Butil kaučuk ili PE trake | Jednostavna primjena na terenu, ali sklona odvajanju i naprezanju tla ako se ne primjenjuje savršeno. |
| DIN 30678 | Polipropilenski premaz čeličnih cijevi | 3-slojni PP:FBE + Ljepilo + PP | Slično DIN 30670, ali koristi polipropilen za veću temperaturnu otpornost (do 120-140 stepeni). |
Status: DIN 30670-1991 u odnosu na DIN EN 10290 / DIN 30670-2012
Važno je napomenuti evoluciju ovog standarda:
DIN 30670-1991bio je originalni, samostalni njemački nacionalni standard.
Od tada je na evropskom nivou zamijenjen od straneDIN EN 10290(„Vanjski tekući epoksidni i poliuretanski premazi za ukopane i potopljene čelične cijevi koje se koriste u kombinaciji s katodnom zaštitom“).
Međutim, zbog njegove-dugotrajne reputacije, principi i zahtjevi DIN 30670 su u velikoj mjeri ugrađeni u novije standarde. nova njemacka verzija,DIN 30670-2012, također je objavljen kako bi se uskladio s evropskim okvirom.
U praksi, kada se u projektu navodi "DIN 30670", to se skoro uvijek odnosi na tehničke zahtjeve verzije iz 1991. godine, čak i ako projekt formalno zahtijeva noviji EN 10290. Osnovna filozofija3-slojni sistem premaza od polietilenaostaje ista.
Rezime
DIN 30670-1991definira visoke-performanse, tvornički-primijenjene,3-slojni sistem polietilenskog premazaza čelične cijevi. Njegovi rigorozni zahtjevi za pripremu površine, kvalitet materijala, debljinu sloja i ispitivanje performansi učinili su ga mjerilom za zaštitu od korozije, osiguravajući integritet kritičnih cjevovoda decenijama.
