Feb 09, 2026 Ostavi poruku

DIN 1629 Bešavne čelične cijevi: ocjene, EN 10216 ekvivalenti i naručivanje

Šta je pokriveno DIN 1629

DIN 1629 bio je njemački standard za bešavne kružne čelične cijevi za tlačne svrhe, pokrivajući cijevi izrađene od nelegiranih i legiranih čelika kvaliteta za rad na povišenim temperaturama. To je zahtijevalo bešavnu konstrukciju, tako da zid nema uzdužni zavar, a regulisao je vanjske prečnike, debljinu zida, tolerancije, uslove isporuke i ispitivanje. Uslovi normalizacije i termičke obrade definisani u standardu su ono što cevima daje njihovu duktilnost i stabilno ponašanje na temperaturi.

Standard je povučen, a njegov sadržaj prebačen u evropsku seriju EN 10216. Naziv DIN 1629 se ipak još uvijek koristi kao skraćenica u dokumentima o nabavci i na zastarjelim crtežima, pa je korisno znati kako se stare ocjene preslikavaju na trenutne oznake.

Dijelovi i mapiranje razreda

DIN 1629 dio Bivši razredi Trenutna oznaka EN 10216 Servis
Dio 1 St 35.8, St 44.8, St 52.8 EN 10216-2, P235GH i P265GH Nelegirani čelici za povišenu temperaturu, dobru zavarljivost i formabilnost, opće opterećenje pod pritiskom
dio 2 15Mo3, 13CrMo44, 10CrMo910 EN 10216-2, 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10 Legirani čelici sa molibdenom i hromom za višu temperaturu i otpornost na koroziju u elektranama
dio 3 14MoV63, 12CrMo19-5 EN 10216-2 serija Visoko legirani čelici za teške visoke temperature i rad pod visokim pritiskom
dio 4 Nerđajući razredi EN 10216-5, na primjer 1.4301, 1.4404 i 1.4541 Bešavne cijevi od nehrđajućeg čelika za otpornost na koroziju na visokim temperaturama

U trenutnoj praksi na narudžbi treba koristiti oznaku EN. EN 10216-2 P235GH zamjenjuje DIN 1629 St 35.8, a EN 10216-2 16Mo3 zamjenjuje 15Mo3. Kodovi EN razreda nose specificiranu minimalnu granicu tečenja na sobnoj temperaturi u oznaci, dok su svojstva visoke temperature tabelarno navedena u standardu, što ih čini pogodnim za puzanje.

Poređenje sa ASTM i standardima za cijevi s navojem

Feature DIN 1629 i EN 10216 ASTM A106 i A53 DIN 2448 i EN 10255
Primarna upotreba Sistemi visokog pritiska i visoke temperature Servis pritiska i visoke temperature Opće namjene, niskog pritiska, strukturne i navojne
Manufacture Bešavni i zavareni za neke EN klase Bešavni za A106, bešavni i zavareni za A53 Normalno zavareni
Ključna karakteristika Precizna hemija za snagu puzanja Široko dostupna tlačna cijev Zid sa navojem, labavije tolerancije
Uobičajene ocjene P235GH, 16Mo3, 13CrMo4-5 A106 Razred B, A53 Razred B S235JRH, E235

Za projekat koji se još uvijek poziva na DIN 1629, ASTM A106 Grade B je najbliža uobičajeno dostupna zamjena za nelegirane razrede, ali zamjena se mora preispitati. EN razredi su kvalifikovani za povišenu temperaturu i rad pri puzanju i puštaju se u definisane kategorije ispitivanja, koje A106 ne pruža u istom obliku.

Dimenzije, stanje isporuke i ispitivanje

Cijevi se naručuju prema vanjskom prečniku i debljini stijenke, a standard pokriva širok raspon veličina za tlačne i mehaničke usluge. Normalni uvjeti isporuke su normalizirani, označeni kao +N, što proizvodi ujednačenu feritnu i perlitnu strukturu pogodnu za rad na povišenoj temperaturi. Cijevi se također mogu isporučiti u valjanom stanju ili u stanju oslobođenog naprezanja kada to narudžba dozvoljava.

EN 10216 organizira inspekciju u kategorije ispitivanja, pri čemu više kategorije zahtijevaju opsežnije ispitivanje bez razaranja svake cijevi. Zvučni nalog navodi kategoriju ispitivanja, uslove isporuke, da li je potreban hidrostatski test ili ispitivanje vrtložnim strujama i da li je potrebno ispitivanje na udar na niskoj temperaturi.

Kako specificirati i naručiti

Pošto je DIN 1629 povučen, narudžbu treba napisati u skladu sa EN 10216. Kompletan red glasi: bešavna čelična cijev, EN 10216-2, razred P235GH, vanjski prečnik 114,3 mm, debljina stijenke 6,3 mm, fiksna dužina 6000 mm, uvjet isporuke +N, kategorija ispitivanja sa 10 inspekcijom u EN 30. sertifikat. Za visokotemperaturnu uslugu u narudžbi treba navesti i projektnu temperaturu tako da mlin i projektant rade sa istim dozvoljenim vrijednostima naprezanja.

Navedite standard i broj dijela, a ne samo stari DIN broj.

Navedite ocenu u njenom EN obrascu.

Navedite dimenzije, tip dužine i klasu tolerancije koja se primjenjuje.

Navedite uslove isporuke i kategoriju testiranja.

Navedite tip certifikata i svaku dodatnu inspekciju koju projekt zahtijeva.

FAQ

P: Da li DIN 1629 i dalje važi?
Standard je povučen i zamijenjen evropskom serijom EN 10216, ali se naziv još uvijek široko koristi u dokumentima za kupovinu i na crtežima. Narudžbine treba izvršiti prema EN 10216 dijelovi 1, 2, 3 ili 5.

P: Šta zamjenjuje DIN 1629 St 35.8?
EN 10216-2 razred P235GH je direktna zamjena, a P265GH zamjenjuje St 44.8. Obje su nelegirane tlačne cijevi za rad na povišenoj temperaturi sa specificiranom minimalnom granom tečenja prikazanom u oznaci.

P: Šta zamjenjuje 13CrMo44?
EN 10216-2 razred 13CrMo4-5 zamjenjuje 13CrMo44 i 10CrMo9-10 zamjenjuje 10CrMo910, dok 16Mo3 zamjenjuje 15Mo3. Ovo su legure koje se koriste za elektrane i visokotemperaturne cijevi.

P: Koja je razlika između DIN 1629 i DIN 2448?
DIN 1629 je pokrivao bešavne cijevi za tlačne svrhe s kontroliranom hemijom i ispitivanjem, dok je DIN 2448 pokrivao cijevi opće namjene i danas je u velikoj mjeri zamijenjen EN 10255 za zavarene cijevi i cijevi sa navojem.

P: Može li ASTM A106 Grade B zamijeniti DIN 1629 St 35.8?
Ne automatski. A106 Grade B je nelegirana tlačna cijev sa sličnom čvrstoćom na sobnoj temperaturi, ali EN razredi nose kvalificirana svojstva visoke temperature i definirane ispitne kategorije, tako da se svaka zamjena mora provjeriti u skladu s projektnim uvjetima.

P: Koji su uvjeti isporuke normalni za ove cijevi?
Normalizirano, označeno +N. Daje ujednačenu mikrostrukturu i stabilna svojstva za rad na povišenim temperaturama, a ostali uslovi se isporučuju samo kada su navedeni u narudžbini.

Pošaljite upit

whatsapp

Telefon

E-pošte

Upit