1. Koji kineski standard zavarene cijevi odgovara zavarenoj pravokutnoj cijevi ASTM A500 razreda B i koje su njihove razlike u toleranciji dimenzija?
Answer: ASTM A500 Grade B welded rectangular pipe (carbon steel structural welded pipe) corresponds to GB/T 6728 Q235B welded rectangular pipe in Chinese standard. In terms of dimensional tolerance, there are obvious differences between the two standards: the dimensional tolerance of ASTM A500 Grade B for the outer diameter (or side length) of rectangular pipes is ±0.5% of the nominal size, and the tolerance for wall thickness is ±10% of the nominal wall thickness; the dimensional tolerance of GB/T 6728 Q235B for the side length of rectangular pipes is ±1.5 mm (for side length ≤100 mm) or ±1.5% of the nominal side length (for side length >100 mm), a tolerancija debljine zida je ±12,5% nominalne debljine zida. Osim toga, ASTM A500 Grade B ima veće zahtjeve za ravnost i ravnost cijevi, što je pogodnije za precizno konstrukcijsko inženjerstvo, dok je GB/T 6728 Q235B pogodniji za opšte građevinarstvo sa nižim zahtjevima za preciznošću dimenzija.
2. Kakav je odgovarajući odnos između zavarene cijevi API 5L X42 i kineske standardne zavarene cijevi i koje su njihove razlike u hemijskom sastavu?
Odgovor: Zavarena cijev API 5L X42 (zavarena cijev visoke čvrstoće za transport nafte i plina) odgovara zavarenoj cijevi GB/T 9711.1 L360 u kineskom standardu. Što se tiče hemijskog sastava, ova dva imaju razlike u sadržaju ključnih elemenata: API 5L X42 zahtijeva da sadržaj ugljika bude manji ili jednak 0,28%, sadržaj mangana 1,00-1,60%, a sadržaj fosfora i sumpora manji ili jednak 0,035% GB/T 9711.1 L360 zahtijeva da sadržaj ugljika bude manji ili jednak 0,26%, sadržaj mangana da bude 1,10-1,70%, a sadržaj fosfora i sumpora manji ili jednak 0,030%. Niži sadržaj ugljika L360 čini ga boljom zavarljivošću i otpornošću na koroziju, dok nešto veći sadržaj mangana u API 5L X42 čini da ima bolju čvrstoću i žilavost. Oba se široko koriste u transportnim cjevovodima nafte i plina srednjeg i visokog pritiska, ali L360 je više u skladu sa zahtjevima zaštite okoliša i otpornosti na koroziju domaćih projekata nafte i plina.
3. Da li GB/T 8163 16Mn zavarene cijevi imaju odgovarajuću ocjenu američkog standarda i koje su njihove razlike u scenarijima primjene?
Odgovor: GB/T 8163 16Mn zavarena cijev (cijev za transport fluida od ugljika-manganskog čelika) odgovara zavarenoj cijevi ASTM A106 razreda C u američkom standardu. Što se tiče scenarija primjene, oba se koriste za transport fluida pod srednjim-pritiskom, ali postoje razlike: ASTM A106 Grade C ima minimalnu vlačnu čvrstoću od 485 MPa, granicu tečenja ne manju od 275 MPa, i pogodan je za transport pare, ulja i drugih fluida pod srednjim{8}}pritiskom (zahtjevi za radnu temperaturu do maks. 4 stepena od 5); GB/T 8163 16Mn ima minimalnu vlačnu čvrstoću od 490 MPa, granicu tečenja ne manju od 320 MPa i maksimalnu radnu temperaturu od 420 stepeni, što se češće koristi u domaćoj termoenergetici, hemijskoj industriji i drugim poljima za transport fluida srednjeg{14}}pritiska. Uz to, 16Mn ima bolju otpornost na niske{17}temperature od ASTM A106 Grade C, koji je pogodniji za upotrebu u hladnim regijama.
4. Koji je odgovarajući kineski standardni razred za ASTM A312 Grade TP304 zavarene cijevi od nehrđajućeg čelika i koje su njihove razlike u otpornosti na koroziju?
Odgovor: ASTM A312 Grade TP304 zavarena cijev od nehrđajućeg čelika odgovara GB/T 12771 06Cr19Ni10 zavarenoj cijevi od nehrđajućeg čelika u kineskom standardu. Obje su cijevi zavarene od austenitnog nehrđajućeg čelika sa odličnom otpornošću na koroziju, ali postoje suptilne razlike: ASTM A312 TP304 zahtijeva da sadržaj hroma bude 18,00-20,00%, a sadržaj nikla 8,00-12,00%; GB/T 12771 06Cr19Ni10 zahtijeva da sadržaj hroma bude 18,00-20,00%, a sadržaj nikla 8,00-11,00%. Nešto veći sadržaj nikla u TP304 čini ga boljom otpornošću na koroziju u slabo kiselim i alkalnim sredinama, dok 06Cr19Ni10 ima stabilnije performanse u okruženjima visoke temperature (do 870 stepeni). Oba se široko koriste u hemijskim, prehrambenim, farmaceutskim i drugim poljima sa visokim zahtevima za otpornost na koroziju, i mogu se zameniti u većini scenarija.
5. Koji američki standard zavarene cijevi odgovara zavarenoj cijevi GB/T 3091 Q345B i koje su njihove razlike u mehaničkim svojstvima?
Odgovor: GB/T 3091 Q345B zavarena cijev (niski{2}}transport fluida, visoka-snaga) odgovara zavarenoj cijevi ASTM A53 Grade X42 u američkom standardu. Što se tiče mehaničkih svojstava, ova dva imaju očigledne razlike: minimalna vlačna čvrstoća Q345B je 470 MPa, granica tečenja nije manja od 345 MPa, a istezanje nije manje od 21%; minimalna vlačna čvrstoća ASTM A53 razreda X42 je 415 MPa, granica tečenja nije manja od 290 MPa, a istezanje nije manje od 30%. Q345B ima veću čvrstoću i manje izduženje, što je pogodno za cjevovode niskog{18}}niskog pritiska koji zahtijevaju određeni kapacitet-nosivosti; ASTM A53 X42 ima bolju žilavost i duktilnost, što je pogodnije za cjevovode koji moraju izdržati određene deformacije.
